Análisis léxico morfológico neologismo

Gómez Mordy, Tomasa and Taylor Alvarado, Donald and Benedicto, Elena (2015) Análisis léxico morfológico neologismo. Diploma thesis, Universidad de la Regiones Autónoma de la Costa Caribe Nicaragüense.

Text Monografía Tomasa y Donald.pdf - Published Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (741kB)

Abstract

El presente investigativo está basado a nivel de licenciatura en Educación Intercultural Bilingüe (EIB) SUMU Mayangna, Variante lingüística, Panamahka, la consiste en análisis léxico morfológico neologismo se ha realizado en las comunidades de Betania y Fruta de pan. Comunidad de Betania tiene una población de 480 personas incluyendo niños y niñas, es hablantes de la lengua Panamahka y lengua dominante de la juventud actual es el miskitu, ubicada al Sur Este 30km de la ciudad de Rosita. El estudio realiza con grupo focal de ancianos de 60- años para arriba, docentes, alumnos, enfermeras, parteras y médicos. La comunidad Fruta de pan, tiene una población de 575 dentro de la comunidad viven aproximadamente 30% son de hablantes lingüísticas Panamahka, está ubicada a 8 km y está ubicada al Sur Este de la ciudad de Rosita. La metodología que se realizo hizo grupos focales de los hablantes de panamahka. El propósito esta investigación rescatar las palabras en desusos, crear neologismos y usar las palabras en nuestra lengua en las escuelas, centros de trabajo de salud y dentro de la comunidad. Hemos identificados con el apoyo de los ancianos de las comunidades antes señalados las palabras en desusos y factores que inciden usar las palabras prestamos en las comunidades mayangnas. Basado a la ley 28 de la Autonomía nos permiten desarrollar, crear, establecer sus propios mecanismos de cada lengua indígena que habitamos en la Región Autónoma del Atlántico de la Costa Caribe Norte, con la finalidad enriquecer la lengua materna de cada comunidad para que hagan uso las estudiantes de distintas carreras incluyendo, docentes de estas comunidades a antes mencionados, los pacientes de los comunitarios los funcionarios de las distintas instituciones y de las comunidades también interesantes todos los pobladores conozca los términos de las palabras en nuestra lengua para una buena comunicación. Esperamos que esta investigación sea de útil para los docentes cuando imparten clases y términos en la salud las enfermeras y los jóvenes en la comunidad para rescatar las palabras en nuestra propia lengua. Los estudiantes jóvenes que egresan de la universidad profundizar este tema de la lingüística léxica y morfológica

Actions (login required)

View Item